2008東京六泊七日池袋住宿篇 super & 東橫inn－小千的玩樂記事

2008東京六泊七日池袋住宿篇

由於同學推薦及網上有人介紹，所以為了體驗一下，這次就分住兩家商務旅店。兩家都位於池袋北口，super hotel及東橫inn2館。

順帶一提，super hotel某些特定的旅店附有溫泉設施，如果妳喜歡泡溫泉的話，也是個不錯的選擇。比如說這間大阪的super hotel:

http://www.superhotel.co.jp/facilities/cityosaka.html

原本以為地下鐵出口會有手扶梯或電梯什麼的，但結果是，沒有。(泣)

所以最後就搬著大行李上下樓梯。

網頁上旅店簡介上都寫著出站5分就到了。真是胡說八道 =_=” 至少都嘛要10分鐘吧(好啦我腿短可以吧)，而且光在地鐵站裡面從出剪票口就出口就要走一小段了，一般大站都跟百貨公司結合在一起，在地下商街裡很容易迷路(泣)(好啦我是方向音痴)

*註:日文的音痴(おんち)=音痴、方向音痴(ほうこうおんち)=路痴

------------------------------------------------------------------------------------------------

好了，開始介紹囉!

♪　Super hotel City 池袋北口

http://www.superhotel.co.jp/h_links/ikebukuro/ikebukuro.html

Super hotel好是好在有女仕樓層，9樓整個都只能讓女生住宿，感覺上比較安全。因為出發前一個月才訂，所以twin跟double房型都訂不到囉(我們是國慶連假去的)，我們走奢侈舒服路線，就訂住單人房 ^o^

註:日本商務飯店基本房型介紹

ツイン(ルーム) twin (room) 兩小床雙人房

ダブル double 一大床雙人房

シングル single 單人房

ビジネスツイン business twin 商務兩小床雙人房(衛浴隔在兩床中間)

不過有點不方便的是，房間裡面沒有擺電話機，所以跟同行朋友沒辦法用電話聯絡，害我們都要對錶，e同學很不中意這點呢哈哈

而且不愧是仕女樓層的房間，房間裡里里扣扣一大堆，放髮圈的啦、化粧用三面鏡啦，多到覺得太佔位子了。每天都會有一包仕女用品包，這個是真的很得人疼了，每天一包喔，裡面的乳液什麼的都是資生堂的喔，用起來挺安心的~ 袋子後來我都有留下來，裝東西方便!

再來還有一個good的地方，就是會有低反發枕頭(記憶枕頭)可以拿，在櫃台附近自己取拿，我記得還有分硬度，對於習慣睡記憶枕的人來說相當不錯!

躺著那個就是記憶枕,我另外拿的!

這類的商務旅店都會附早餐，super的早餐是各式麵包、洋式的居多，意大利麵、洋芋沙拉(好吃)、生產沙拉(醬好吃)等，喜愛麵包類食物可以來super。飲料有熱可可、咖啡等。

如果妳想訂房又怕不懂日文，這位網友教的非常詳細，請自行參考研究囉!

http://dorcas.pixnet.net/blog/post/5995214

訂房住房流程：

1 行前上網訂房 ->

2 訂好飯店系統會發e-mail(有英文)->

3 住房4、5天前回mail以確認訂房 ->

4 到了之後櫃台check in ->

5 到櫃台邊有個付款機,請將所有房款放現金進去(是的不能刷卡喔),

他會出來一張收據,上面有房門密碼(沒有鑰匙的),每天進房要按密碼,

不然就要找櫃台

我們住這樣子的：

10/5 池袋super hotel 小間單人(床寬95cm) 6280yen

(* 後來直接幫我們升等女仕樓層床寬120cm,3晚都不用換房間,也沒多加錢喔)
10/6 池袋super hotel 女仕單人(床寬120cm) 6720yen
10/7 池袋super hote 女仕單人(床寬120cm) 6720yen

(以上super 3晚要現金合計19720yen/人)

----------------------------------------------------------------------------------------------

♪　東橫inn 池袋北口2

http://www.toyoko-inn.com/hotel/00007/index.html

大廳就是走明亮乾淨風，櫃台人員也有人會說中文，所以你可以很放心的去住!

東橫inn就沒有使出那麼討女性朋友歡心的小手段了，女性小禮物也只有給1次(我們住3晚)，另還有每個人都有的住房小禮物也是顯得很陽春。

另人喜愛的一點就是，他的早餐是日式飯團跟味噌湯喔~ 比起早上吃甜甜的麵包，我更愛這味~

番外篇:

話說不知道第幾天我們在吃早餐的時候，來了個洋妞，說她不吃肉(no meat)，問說食物裡有肉嗎? 但是打菜阿姨哪聽得懂她的英文，這時洋妞轉頭求助正好站在旁邊的穿著西裝筆挺的日本年輕男生(看就知道是來出差的,這裡可是”商務”旅店)，no meat了老半天，那男的搖搖頭放棄了拿著他的飯團回到他同伴的身邊，我跟e相對看了一下想說要幫她嗎，最後還是帶著愛心，帶著破爛英文走向前(我們當時已經坐著開始吃了)，因為已經知道她的目的了，所以就對著阿姨說，這裡面沒肉吧?她不吃肉。阿姨終於放開她深鎖的眉頭，展開笑顏地說，沒有沒有，裡面都是魚啊海鮮類的。我緊張的開大說出我的破爛英文對洋妞說 only fish~ 洋妞也很開心的說oh, fish, okok，就拿了飯團及味噌湯。這時換我腦袋裡困擾了…我一直覺得魚肉也是肉呀 > < 我還以為妳只吃菜哩，果然各國民情教育不同呢! (還是只有我這樣認為?? (汗) )

ベジタリアン　 vegetarian 素食主義者

精進料理(しょうじんりょうり)　素食餐

牛肉(ぎゅうにく) beef 牛肉

ビーフ beef 牛肉

l ベジタリアンですが、この中には肉、魚、卵とかは入っていませんよね?

我吃素，這裡面沒有放肉魚蛋吧?

l ベジタリアンですが、この中には野菜だけですか?

我吃素，這裡面只有蔬菜吧?

l わたしは牛肉を食べませんが、この中には牛肉が入っていますか?

我不吃牛肉，這裡面有含牛肉嗎?

跟super不一樣的是，他們該有的人員配置還是有的，不會為了省櫃台人員人事費用而把收錢的工作交給機器來做，幫我們check in的是位日本人類，而且還可以刷卡，我們三晚當中有一晚是分睡單人房(訂不到雙人的呀!)，剛好一個人負擔1晚雙人房跟1晚單人房的錢，剛好分開刷卡，非常好! (只是日幣飛漲，才過幾天刷卡的部份變得很不划算0.308 -> 0.3372, 用日幣現金的話台幣只要5045,後來刷卡實付了5524 泣,當然啦裡面有含一點點銀行刷卡手續費)